SPEGNERE

SPEGNERE
v
(тж. SPENGERE)
-S1344

spegnersi come una candela (или come un lume, come un moccolo, come un moccolino)

spegnere (или spengere) Il fuoco colla stoppa

см. -F1543

spegnere le lanterne

см. -L146

spegnere i lumi

см. -L872

spegnere la polvere

см. -P2012

arrivare quando si spengono le candele

см. -C409

arrivare a veder spegnere (или quando sono spenti) i lumi

см. -L864

acqua lontana non spegne il fuoco

см. -A214

chi è geloso, smoccoli, e chi è innamorato, spenga

см. -G325

il mangiare spegne sette mali

см. -M387

morta la bestia, spento il veleno

см. -B631

morta la serpe, spento II veleno

см. -S674

ogni acqua spegne il fuoco

см. -A248

il veleno si spegne col veleno

см. -V175

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "SPEGNERE" в других словарях:

  • spegnere — {{hw}}{{spegnere}}{{/hw}}(o e ), (tosc.) spengere  o spengere A v. tr.  (pres. io spengo  o spengo , tu spegni  o spegni ; pass. rem. io spensi  o spensi , tu spegnesti ; part. pass. spento ) 1 Far sì che qlco. cessi di ardere, di dare luce, di… …   Enciclopedia di italiano

  • spegnere — / spɛɲere/ o / speɲere/ (region. o lett. spengere) [lat. expingĕre scolorire , incrociatosi con extingĕre e extinguĕre ] (io spèngo o spéngo, tu spègni o spégni [tosc. spèngi o spéngi ],... noi spegniamo [tosc. spengiamo ], voi spegnéte [tosc.… …   Enciclopedia Italiana

  • spegnere — spè·gne·re, spé·gne·re v.tr. (io spèngo, spéngo) FO 1. far cessare di ardere, di bruciare: spegnere un incendio, un fuoco; spegnere una candela, una sigaretta; spegnere il gas del fornello, spegnere il caminetto Contrari: accendere. 2a. estens.,… …   Dizionario italiano

  • spegnere — spe/gnere o spe/gnere A v. tr. 1. estinguere, smorzare, soffocare CONTR. accendere, riaccendere, dar fuoco, attizzare 2. (est., un apparecchiatura elettrica) interrompere, aprire, bloccare, disattivare CONTR. azionare, accendere, chiudere 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Smursàa — spegnere …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • stìtè — spegnere, smorzare …   Dizionario Materano

  • accendere — /a tʃ:ɛndere/ [lat. accendĕre ] (pass. rem. accési, accendésti, ecc.; part. pass. accéso ). ■ v. tr. 1. [provocare l inizio di una combustione: a. un fiammifero ] ▶◀ (region.) appicciare, bruciare, dare fuoco (a), (region.) impizzare, (region.)… …   Enciclopedia Italiana

  • attizzare — at·tiz·zà·re v.tr. 1a. CO ravvivare il fuoco smuovendo le braci, soffiando o sventolando: attizzare il fuoco, la fiamma Contrari: soffocare, spegnere. 1b. BU estens., appiccare, accendere Sinonimi: accendere. Contrari: soffocare, spegnere. 2a. CO …   Dizionario italiano

  • avvivare — av·vi·và·re v.tr. 1. LE dotare di vita, rendere vivo: a voi, fra quante | stirpi il cielo avvivò, soli fra tutte, | figli di Prometeo, la vita increbbe (Leopardi) | fig., animare: un animazione straordinaria le avvivava le linee del volto (D… …   Dizionario italiano

  • dispegnere — di·spè·gne·re, di·spé·gne·re v.tr. (io dispèngo, dispéngo) OB spegnere; anche fig. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: der. di spegnere con 1di . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. spegnere …   Dizionario italiano

  • estinguere — e·stìn·gue·re v.tr. CO 1a. spec. del fuoco, spegnere: estinguere le fiamme; anche fig., spec. riferito alla sete, far passare: ha bevuto a lunghi sorsi per estinguere l arsura Sinonimi: spegnere. Contrari: accendere, attizzare, bruciare. 1b. fig …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»